Islandsk språk – når ord lurer deg

Hva har en spåkvinne med en datamaskin å gjøre? Elevene undersøker hvordan det islandske ordet tölva ble dannet, og låner selv deler av to ord for å gi en rydderobot et navn. De sammenligner islandske og norske tallord, kjenner etter hva som skjer med stemmen når de prøver þ og ð, og bruker ord som hús og hus til å forklare hvordan islandsk og norsk har utviklet seg fra norrønt. Elevene svarer i kladdeboka. Lærerveiledningen gir faglig bakgrunn, lydkilder og forslag til spørsmål som får fram elevenes begrunnelser.